Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

podchwytliwe pytanie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mr President, ladies and gentlemen, during a hearing in the Committee on Foreign Affairs, a Member asked the High Representative/Vice-President a loaded question.
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! W trakcie przesłuchania w Komisji Spraw Zagranicznych jeden z posłów zadał wysokiej przedstawiciel/wiceprzewodniczącej podchwytliwe pytanie.

statmt.org

It's really a question of the system, how the ship was loaded, the ballast and many other things.
Istotny jest cały układ, sposób w jaki statek był załadowany, balast i wiele innych czynników.

TED

Well, that's kind of a loaded question, then.
Cóż, a więc to bardzo bogate pytanie.

Mr President, ladies and gentlemen, during a hearing in the Committee on Foreign Affairs, a Member asked the High Representative/Vice-President a loaded question.
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! W trakcie przesłuchania w Komisji Spraw Zagranicznych jeden z posłów zadał wysokiej przedstawiciel/wiceprzewodniczącej podchwytliwe pytanie.